Mandarine Translation Co. Ltd

● English ● Japanese ● Korean ● German ● French ● Russian ● Spanish ● Portuguese ● Italian

After years of accumulation, mandarine has constructed a massive pool of talents, among which are foreign language professors from college, senior proofreaders from scientific research institutions who receive state allowance, professional translators with long-time translation experience in companies and engineers of science majors but with excellent foreign language skills. We are not only language-proficient but also with abundant translation experience and professional knowledge. We are a sophisticated and elite translation team.

Portuguese:

Name	Major Background	Brief Introduction
Guo Haitao	Major of Aerocraft Design, Nanjing Aeronautical Institute	Senior Title; worked as an aerotechnical engineer in a Portuguese company for a year; another year translated for a Pakistani power station; adept in translating aerotechnics, mechatronics and structural design.
Wang Chao	Mechanics Department of Xi'an Jiaotong University, postgraduate of Shanghai Jiaotong University	Successively worked as an engineer in Wuhan Boiler Factory and Wuhan Metallurgy Research Institute, senior engineer in Changhong Molding Tool Factory and an American company in Shanghai; published 20 translation articles; translated a Portuguese monograph called Plasma Welding with Micro-arc.
Ye Yanzhen	PLA Foreign Language College	Translator and senior economist; got bachelor’s degree in 1964; long engaged in intelligence work; turned to taking on economy and trade in 1981; worked for many years as translator and proofreader in translation company and translation association.
Yang Yuehong	Major of Portuguese, Shanghai International Studies University	Acquired bachelor’s degree in 1985; recruited as Assistant Proofreader in 1998; more than 2 million words’ translation experience, involving the fields of iron and steel, machinery, electronics, automation and medical science; translated and published three books; on-site interpreted for Russian and Ukrainian experts for many times; in the year 1992, served as interpreter for revamping of rolling mill in Ukraine; went to Kazakhstan in 2000 to interpret for the transformation of frame.
Liang Zeshi	Major of Portuguese, Beijing Foreign Studies University	Assistant proofreader; specializing in communications, electronics, machinery translation; aid expert to Albania in 1950s; also capable of translating English and Albanian.
Luo Yun	Major of Portuguese, Foreign Language Department, Wuhan University	Graduated from Wuhan University in 1976 and took a teacher’s post thereafter; chosen as lecturer in 1985; from 1980 to 1990, published 500,000 words of articles and translation work in the central, province and city-owned newspapers; selectively assigned to Provincial Foreign Trade in 1991; 1993-1999, worked as responsible officer of Shanghai Foreign Trade in Portugal.

Shanghai:Room 2304, Tower B, Eton Place, No.555, Pudong Ave., Pudong New Area Tel: 021-58402458 Fax: 021-58402619 E-mail: info@mandarine.cn
Beijing: Room 301, Unit 3, Bldg B, No.A-1, Waihuan South Rd Tel: 010-87765313 Fax: 010-87765291 E-mail: trans@mandarine.cn